loc: update translations

This commit is contained in:
Weblate 2021-05-20 16:55:58 +00:00
parent 6682e77155
commit 9dd779ec22
5 changed files with 63 additions and 0 deletions

View File

@ -307,4 +307,13 @@
<data name="ReportModalDisabledFilterNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>No puedes reportar este mensaje porque no estabas filtrando este tipo de mensaje cuando lo viste.</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOther" xml:space="preserve">
<value>Otro</value>
</data>
<data name="ReportModalGoToCustomButton" xml:space="preserve">
<value>Ir a filtros personalizados</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOtherDescription" xml:space="preserve">
<value>Mensajes que no encajan en ninguna otra categoría.</value>
</data>
</root>

View File

@ -261,4 +261,13 @@
<data name="ReportModalDisabledFilterNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Le signalement est désactivé parce que vous ne filtriez pas cette catégorie de messages au moment où vous l'avez vu.</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOther" xml:space="preserve">
<value>Autres</value>
</data>
<data name="ReportModalGoToCustomButton" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir les filtres de discussion personnalisés</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOtherDescription" xml:space="preserve">
<value>Messages qui ne correspondent à aucune des autres catégories.</value>
</data>
</root>

View File

@ -289,4 +289,31 @@
<data name="ModelStatusPreparing" xml:space="preserve">
<value>Preparando para atualizar modelo</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOtherDescription" xml:space="preserve">
<value>Mensagens que não caiam em outras categorias.</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOther" xml:space="preserve">
<value>Outros</value>
</data>
<data name="ReportModalGoToCustomButton" xml:space="preserve">
<value>Ir para filtros personalizados</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledBadModel" xml:space="preserve">
<value>Função relatar está desabilitada por que seu modelo de ML não estava funcionando quando você viu esta mensagem.</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledSameClassification" xml:space="preserve">
<value>Função relatar desabilitada por que você precisa escolher uma classificação diferente da original.</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledItemLevel" xml:space="preserve">
<value>Você não pode relatar mensagens filtradas por causa de item level.</value>
</data>
<data name="ReportModalOriginalClassification" xml:space="preserve">
<value>Classificação original desta mensagem: {0}</value>
</data>
<data name="ReportModalSuggestedClassification" xml:space="preserve">
<value>Como você acha que esta mensagem deveria ter sido classificada?</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledFilterNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Função relatar desabilitada por que você não estava filtrando este tipo de mensagem quando a viu.</value>
</data>
</root>

View File

@ -307,4 +307,13 @@
<data name="ReportModalSuggestedClassification" xml:space="preserve">
<value>您觉得此消息应当被归为何种分类?</value>
</data>
<data name="ReportModalGoToCustomButton" xml:space="preserve">
<value>前往自定义过滤规则</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOther" xml:space="preserve">
<value>其他</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOtherDescription" xml:space="preserve">
<value>不属于任何类别的消息。</value>
</data>
</root>

View File

@ -307,4 +307,13 @@
<data name="ReportModalDisabledFilterNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>您暫時無法報告此消息。因為您在當時並沒有過濾此類消息。</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOther" xml:space="preserve">
<value>其他</value>
</data>
<data name="ReportModalGoToCustomButton" xml:space="preserve">
<value>前往客製化過濾規則</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOtherDescription" xml:space="preserve">
<value>不屬於任何類別的消息。</value>
</data>
</root>