NoSoliciting/NoSoliciting/Resources/Language.pt-BR.resx

319 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="OtherTab" xml:space="preserve">
<value>Outros</value>
</data>
<data name="LogFilteredPfs" xml:space="preserve">
<value>Registrar PFs filtrados</value>
</data>
<data name="LogFilteredMessages" xml:space="preserve">
<value>Registrar mensagens filtradas</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Configurações de {0}</value>
</data>
<data name="AdvancedMode" xml:space="preserve">
<value>Modo avançado</value>
</data>
<data name="ModelTab" xml:space="preserve">
<value>Modelo</value>
</data>
<data name="ModelTabVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão: {0}</value>
</data>
<data name="ModelTabStatus" xml:space="preserve">
<value>Status do modelo: {0}</value>
</data>
<data name="ModelTabError" xml:space="preserve">
<value>Último erro: {0}</value>
</data>
<data name="UpdateModel" xml:space="preserve">
<value>Atualizar modelo</value>
</data>
<data name="FiltersTab" xml:space="preserve">
<value>Filtros</value>
</data>
<data name="AdvancedWarning1" xml:space="preserve">
<value>Não altere as configurações avançadas a não ser que você saiba o que está fazendo.</value>
</data>
<data name="AdvancedWarning2" xml:space="preserve">
<value>O modelo de machine learning foi treinado com certos canais em mente.</value>
</data>
<data name="OtherFiltersTab" xml:space="preserve">
<value>Outros filtros</value>
</data>
<data name="ChatFilters" xml:space="preserve">
<value>Filtros de Chat</value>
</data>
<data name="EnableCustomChatFilters" xml:space="preserve">
<value>Ativar filtros de chat personalizados</value>
</data>
<data name="PartyFinderFilters" xml:space="preserve">
<value>Filtros do Party Finder</value>
</data>
<data name="FilterIlvlPfs" xml:space="preserve">
<value>Filtrar PFs com item level acima do máximo</value>
</data>
<data name="ShowReportingWindow" xml:space="preserve">
<value>Mostrar janela de relato</value>
</data>
<data name="FilterPrivatePfs" xml:space="preserve">
<value>Aplicar filtros a anúncios de Party Finder privado</value>
</data>
<data name="EnableCustomPartyFinderFilters" xml:space="preserve">
<value>Ativar filtros de Party Finder personalizados</value>
</data>
<data name="SubstringsToFilter" xml:space="preserve">
<value>Subtextos a filtrar</value>
</data>
<data name="SaveFilters" xml:space="preserve">
<value>Salvar filtros</value>
</data>
<data name="Reporting" xml:space="preserve">
<value>Relatar {0}</value>
</data>
<data name="ReportHelp" xml:space="preserve">
<value>Clique em uma das entradas abaixo para reportá-la ao desenvolvedor como categorizada de forma errônea.</value>
</data>
<data name="ReportStatusFailure" xml:space="preserve">
<value>Falha no envio</value>
</data>
<data name="ReportStatusSuccessful" xml:space="preserve">
<value>enviado com sucesso</value>
</data>
<data name="ReportStatusInProgress" xml:space="preserve">
<value>enviando</value>
</data>
<data name="ReportStatusUnknown" xml:space="preserve">
<value>desconhecido</value>
</data>
<data name="ReportChatTab" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="ReportColumnTimestamp" xml:space="preserve">
<value>Carimbo de data / hora</value>
</data>
<data name="ReportColumnChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal</value>
</data>
<data name="ReportColumnReason" xml:space="preserve">
<value>Motivo</value>
</data>
<data name="ReportColumnSender" xml:space="preserve">
<value>Remetente</value>
</data>
<data name="ReportColumnMessage" xml:space="preserve">
<value>Mensagem</value>
</data>
<data name="ReportPartyFinderTab" xml:space="preserve">
<value>Party Finder</value>
</data>
<data name="ReportColumnHost" xml:space="preserve">
<value>Anfitrião</value>
</data>
<data name="ReportColumnDescription" xml:space="preserve">
<value>Descrição</value>
</data>
<data name="ReportModalTitle" xml:space="preserve">
<value>Relatar a(ao) {0}</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledCustom" xml:space="preserve">
<value>Voçê não pode relatar as mensagens filtradas por causa de um filtro personalizado.</value>
</data>
<data name="ReportModalReport" xml:space="preserve">
<value>Relatar</value>
</data>
<data name="ReportModalCopy" xml:space="preserve">
<value>Copiar para a área de transferência</value>
</data>
<data name="ReportModalCancel" xml:space="preserve">
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="TradeCategory" xml:space="preserve">
<value>Anúncios propondo trocas</value>
</data>
<data name="FreeCompanyCategory" xml:space="preserve">
<value>Anúncios de Free Company</value>
</data>
<data name="NormalCategory" xml:space="preserve">
<value>Mensagens normais</value>
</data>
<data name="PhishingCategory" xml:space="preserve">
<value>Mensagens de Phishing</value>
</data>
<data name="RmtContentCategory" xml:space="preserve">
<value>RMT (conteúdo)</value>
</data>
<data name="RmtGilCategory" xml:space="preserve">
<value>RMT (gil)</value>
</data>
<data name="StaticCategory" xml:space="preserve">
<value>Recrutamentos para Statics</value>
</data>
<data name="CommunityCategory" xml:space="preserve">
<value>Anúncios de Comunidades</value>
</data>
<data name="StaticSubCategory" xml:space="preserve">
<value>Substitutos para Statics</value>
</data>
<data name="FreeCompanyDescription" xml:space="preserve">
<value>Propagandas de Free Companies</value>
</data>
<data name="NormalDescription" xml:space="preserve">
<value>Mensagens normais que não devem ser filtradas</value>
</data>
<data name="ModelStatusDownloadingManifest" xml:space="preserve">
<value>Baixando manifest de modelos</value>
</data>
<data name="ModelStatusDownloadingModel" xml:space="preserve">
<value>Baixando modelo</value>
</data>
<data name="ModelStatusInitialising" xml:space="preserve">
<value>Inicializando modelo e classificador</value>
</data>
<data name="ModelStatusInitialised" xml:space="preserve">
<value>Inicializado</value>
</data>
<data name="PhishingDescription" xml:space="preserve">
<value>Mensagens tentando enganar você para que você revele dados de sua conta para poder roubá-la</value>
</data>
<data name="RmtContentDescription" xml:space="preserve">
<value>Conteúdo que envolva troca por dinheiro real (prática conhecida como venda de conteúdo)</value>
</data>
<data name="RmtGilDescription" xml:space="preserve">
<value>Troca por dinheiro real que envolva gil ou itens (também conhecidos como bots de RMT)</value>
</data>
<data name="RoleplayingDescription" xml:space="preserve">
<value>Propaganda de RP pessoal, comunidades ou locais de RP ou qualquer coisa que envolva roleplaying</value>
</data>
<data name="StaticDescription" xml:space="preserve">
<value>Statics procurando membros ou jogadores procurando por um Static</value>
</data>
<data name="CommunityDescription" xml:space="preserve">
<value>Propaganda de comunidades, em geral servidores no Discord</value>
</data>
<data name="StaticSubDescription" xml:space="preserve">
<value>Statics procurando tapa-buracos para membros</value>
</data>
<data name="ReportToNoSoliciting" xml:space="preserve">
<value>Relatar ao NoSoliciting</value>
</data>
<data name="ReportToastSuccess" xml:space="preserve">
<value>Anúncio de Party Finder criado pelo jogador {0} relatado com sucesso.</value>
</data>
<data name="RegularExpressionsToFilter" xml:space="preserve">
<value>Expressões regulares a filtrar</value>
</data>
<data name="ReportStatusMessage" xml:space="preserve">
<value>Status do último relato: {0}</value>
</data>
<data name="ReportModalHelp1" xml:space="preserve">
<value>Relatar essa mensagem vai permtir que o desenvolvedor saiba por que você pensa que essa mensagem foi classificada erroneamente.</value>
</data>
<data name="ReportModalHelp2" xml:space="preserve">
<value>NoSoliciting só funciona para mensagens em Inglês. Não relate mensagens em outras línguas.</value>
</data>
<data name="RoleplayingCategory" xml:space="preserve">
<value>Anúncios de Roleplaying</value>
</data>
<data name="TradeDescription" xml:space="preserve">
<value>Mensagens de propaganda de troca de itens ou serviços por gil, tais como omnicrafters oferecendo serviços ou pessoas vendendo itens raros fora do market board</value>
</data>
<data name="ReportToastFailure" xml:space="preserve">
<value>Falha ao relatar anúncio de Party Finder do anfitrião {0}.</value>
</data>
<data name="OtherGameLanguage" xml:space="preserve">
<value>Usar a configuração de idioma do jogo em vez da do Dalamud</value>
</data>
<data name="ModelStatusUninitialised" xml:space="preserve">
<value>Não inicializado</value>
</data>
<data name="ModelStatusPreparing" xml:space="preserve">
<value>Preparando para atualizar modelo</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOtherDescription" xml:space="preserve">
<value>Mensagens que não caiam em outras categorias.</value>
</data>
<data name="ReportModalClassificationOther" xml:space="preserve">
<value>Outros</value>
</data>
<data name="ReportModalGoToCustomButton" xml:space="preserve">
<value>Ir para filtros personalizados</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledBadModel" xml:space="preserve">
<value>Função relatar está desabilitada por que seu modelo de ML não estava funcionando quando você viu esta mensagem.</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledSameClassification" xml:space="preserve">
<value>Função relatar desabilitada por que você precisa escolher uma classificação diferente da original.</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledItemLevel" xml:space="preserve">
<value>Você não pode relatar mensagens filtradas por causa de item level.</value>
</data>
<data name="ReportModalOriginalClassification" xml:space="preserve">
<value>Classificação original desta mensagem: {0}</value>
</data>
<data name="ReportModalSuggestedClassification" xml:space="preserve">
<value>Como você acha que esta mensagem deveria ter sido classificada?</value>
</data>
<data name="ReportModalDisabledFilterNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Função relatar desabilitada por que você não estava filtrando este tipo de mensagem quando a viu.</value>
</data>
</root>