diff --git a/index.html b/index.html
index 07ac239..472e615 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -51,8 +51,8 @@
           </div>
 
           <ul>
-            <li><a href="https://git.anna.lgbt/ascclemens">gitea</a></li>
-            <li><a href="https://github.com/ascclemens">github</a></li>
+            <li><a href="https://git.anna.lgbt/anna">gitea</a></li>
+            <li><a href="https://github.com/lojewalo">github</a></li>
             <li><a rel="me" href="https://dogno.se/@anna">mastodon</a></li>
             <li><a href="javascript:void(0)" id="email">click to see email</a></li>
             <li><a href="/donate">click to send money</a></li>
diff --git a/js/index.js b/js/index.js
index cd4c337..1b4f93b 100644
--- a/js/index.js
+++ b/js/index.js
@@ -10,7 +10,7 @@
   });
 
   function revealEmail() {
-    const email = 'si' + atob('dGVAYW4=') + 'na' + atob(y('L2kyoJIhpl5c')) + 'o';
+    const email = 'si' + atob('dGVAYW4=') + 'na' + atob(y('bGdi')) + 't';
 
     const emailLink = document.createElement('a');
     emailLink.setAttribute('href', `mailto:${email}`);