diff --git a/Peeping Tom/Resources/Language.ja.resx b/Peeping Tom/Resources/Language.ja.resx
index 459ff73..b426016 100644
--- a/Peeping Tom/Resources/Language.ja.resx
+++ b/Peeping Tom/Resources/Language.ja.resx
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
@@ -58,4 +58,139 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
-
+
+ ポーリングの頻度(ミリ秒)
+
+
+ クリックするとチャットログに対象のリンクを、Alt+クリックで調べるを、右クリックでターゲットします。
+
+
+ マーカー
+
+
+ あなたのターゲットをマーク
+
+
+ ターゲットマークのサイズ
+
+
+ ターゲットマークの色
+
+
+ あなたをターゲット中のプレイヤーをマーク
+
+
+ フィルタ
+
+
+ パーティメンバーのログを有効化
+
+
+ アライアンスメンバーのログを有効化
+
+
+ あなた自身のログを有効化
+
+
+ サウンド
+
+
+ ターゲットされたら音を鳴らす
+
+
+ 内蔵のサウンドを使用する場合は、この項目を空白にします。
+
+
+ 音の大きさ
+
+
+ デフォルト
+
+
+ 無効なデバイス
+
+
+ サウンドのクールダウン(秒)
+
+
+ ウィンドウ
+
+
+ ログイン時に開く
+
+
+ メインウィンドウの移動を許可
+
+
+ メインウィンドウのリサイズを許可
+
+
+ 戦闘中にウィンドウを表示
+
+
+ インスタンス中にウィンドウを表示
+
+
+ 履歴
+
+
+ 過去のターゲットを表示
+
+
+ ウィンドウを閉じていても履歴を記録
+
+
+ 保持する過去のターゲット数
+
+
+ タイムスタンプを表示
+
+
+ 高度な設定
+
+
+ {0}を調査するには遠いです。
+
+
+ あなたをターゲット中
+
+
+ Alt+クリックで調べるウィンドウを開く
+
+
+ ホバー時に対象をターゲットフォーカス
+
+
+ 動作
+
+
+ クリックするとチャットログに対象のリンクを、右クリックでターゲットします。
+
+
+ 音声ファイルが再生できませんでした: {0}
+
+
+ {0} 設定
+
+
+ ターゲットマークの色
+
+
+ ターゲットマークのサイズ
+
+
+ 戦闘中のプレイヤーのログを有効化
+
+
+ 音声ファイルのパス
+
+
+ 出力デバイス
+
+
+ ウィンドウを閉じていても音を鳴らす
+
+
+ カットシーン中にウィンドウを表示
+
+
\ No newline at end of file