diff --git a/client/Ui/MainWindowTabs/Write.cs b/client/Ui/MainWindowTabs/Write.cs
index cd6ad7c..9baf306 100644
--- a/client/Ui/MainWindowTabs/Write.cs
+++ b/client/Ui/MainWindowTabs/Write.cs
@@ -97,13 +97,16 @@ internal class Write : ITab {
 
             if (this._conj != -1) {
                 var conj = pack.Conjunctions[this._conj];
-                if (conj.Length != 1 || !char.IsPunctuation(conj[0])) {
+                var isPunc = conj.Length == 1 && char.IsPunctuation(conj[0]);
+                if (isPunc) {
+                    preview.Append(conj);
                     preview.Append('\n');
+                } else {
+                    preview.Append('\n');
+                    preview.Append(conj);
+                    preview.Append(' ');
                 }
 
-                preview.Append(conj);
-                preview.Append(' ');
-
                 if (this._part2 != -1) {
                     var template2 = pack.Templates[this._part2];
                     var word2 = this._word2 == (-1, -1) ? placeholder : pack.Words[this._word2.Item1].Words[this._word2.Item2];