ChatTwo/ChatTwo/Resources/Language.sv.resx

848 lines
31 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name">
<value>Dölj vanlig chatt</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description">
<value>Döljer spelets chattfönster när plugin är aktiverat.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
<value>Dölj chatt under cutscener</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
<value>Döljer {0} under cutscener.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
<value>Visa spelets ursprungliga verktygstips</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
<value>Visar spelets egna verktygstips när du håller muspekaren över artiklar i {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name">
<value>Visa flikar i ett sidofält</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description">
<value>Visar flikar i {0} som ett sidofält istället för ett toppfält.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
<value>Använd modern layout</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
<value>Visar meddelanden i en modernare stil.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
<value>Mer kompakt modern layout</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
<value>Minskar radavstånd mellan meddelanden.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
<value>Visa Novice Network-knappen</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
<value>Visar knappen för att gå med i Novice Network bredvid inställningar när du är inloggad som en mentor.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name">
<value>Teckenstorlek</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name">
<value>Fönstergenomskinlighet</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name">
<value>Tillåt att flytta chattfönstret</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name">
<value>Tillåt att ändra chattfönstrets storlek</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name">
<value>Visa titelfältet för chattfönstret</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab">
<value>Display</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab">
<value>Chattfärger</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset">
<value>Återställ till standardfärger</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import">
<value>Importera från spelet</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab">
<value>Flikar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add">
<value>Lägg till</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete">
<value>Ta bort</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp">
<value>Flytta upp</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown">
<value>Flytta ned</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name">
<value>Namn</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
<value>Visa tidsstämpel</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode">
<value>Oläst läge</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
<value>&lt;Ingen&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel">
<value>Inmatningskanal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels">
<value>Kanaler</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip">
<value>Visa alltid indikatorer för olästa meddelanden.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip">
<value>Visa endast indikatorer för meddelanden du inte läst.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip">
<value>Visa aldrig indikatorer för olästa meddelanden.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName">
<value>Ny flik</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi">
<value>Stöd {0} på Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose">
<value>Spara och stäng</value>
</data>
<data name="Settings_Save">
<value>Verkställ</value>
</data>
<data name="Settings_Discard">
<value>Avbryt</value>
</data>
<data name="Settings_Title">
<value>{0} inställningar</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
<value>Inaktiverat för denna flik.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat">
<value>Dölj chattfönstret</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
<value>Flytta up</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
<value>Flytta vänster</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
<value>Flytta ner</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
<value>Flytta höger</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
<value>Chatt</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
<value>Strid</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
<value>Viktiga meddelanden</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All">
<value>Alla</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen">
<value>Olästa</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None">
<value>Ingen</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self">
<value>Egna</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember">
<value>Lagmedlem</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember">
<value>Alliansmedlem</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other">
<value>Övriga</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy">
<value>Anfallen Fiende</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy">
<value>Ej Anfallen Fiende</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc">
<value>Vänlig NPC</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet">
<value>Kamrat (Egen)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet">
<value>Kamrat (Grupp)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet">
<value>Kamrat (Alliansmedlem)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet">
<value>Kamrat (Övriga)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name">
<value>Teckensnitt</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name">
<value>Japanskt teckensnitt</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description">
<value>Teckensnittet {0} kommer använda för all text utom Japanska.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning">
<value>Vissa systemteckensnitt kan krascha spelet. Du har blivit varnad.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description">
<value>Teckensnittet {0} kommer använda för japansk text.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special">
<value>Speciella</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab">
<value>Teckensnitt</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
<value>Teckenstorlek av symboler</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
<value>Teckenstorlek för Japanska</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
<value>Teckenstorleken som spelets symboler använder.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete">
<value>Radera flik</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
<value>Dölj när du inte är inloggad</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description">
<value>Döljer {0} när du inte är inloggad som en karaktär.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General">
<value>Allmänt</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset">
<value>Förinställning: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event">
<value>Event</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab">
<value>Ny flik</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab">
<value>Om {0}</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening">
<value>{0} är ett projekt gjort för att fullt återskapa spelets ursprungliga chattfönster och göra det ännu bättre.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp">
<value>Klicka på knappen till vänster för att se vad som arbetas på och vad som planeras.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn">
<value>Klicka på knappen till vänster för att hjälpa med översättningen av {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators">
<value>Översättare</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None">
<value>Ingen</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left">
<value>Vänster</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right">
<value>Höger</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name">
<value>Sida för kommandohjälp</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description">
<value>Sidan {0} visar hjälp för kommandon på.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name">
<value>Dölj när spelets gränssnitt är dolt</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description">
<value>Döljer {0} när spelets gränssnitt är dolt.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name">
<value>Tangentbindningsläge</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description">
<value>Metoden som {0} hanterar tangentbindningar med.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab">
<value>Diverse</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None">
<value>Använd Dalamuds standardspråk</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name">
<value>Flexibel</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name">
<value>Sträng</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip">
<value>Bearbetar tangenttryck med modifierarknappar även om andra modifierarknappar är nedtryckta.</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip">
<value>Bearbetar endast tangenttryck med modifierarknappar om inga andra modifierarknappar är nedtryckta.</value>
</data>
<data name="Options_Language_Name">
<value>Språk</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description">
<value>Språket att visa {0} i.</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Name">
<value>Spara stridsmeddelanden i databasen</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Description">
<value>Om stridsmeddelanden är sparade till databasen kommer databasen att växa mycket fortare, och att spara inställningar kan märkbart frysa spelet. Det är rekommenderat att inte aktivera denna inställning.</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Name">
<value>Visa föregående chattsessioner vid inloggning</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Description">
<value>Fyll i meddelanden från när du senast loggade ut efter inloggning.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Tab">
<value>Databas</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Name">
<value>Inkludera föregående sessioner vid ifyllning av flikar</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Description">
<value>Inkludera meddelanden från innan spelet startade vid ifyllning av flikar. Flikar fylls i när inställningar sparas.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced_Warning">
<value>Tryck inte här om du inte vet vad du håller på med.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced">
<value>Avancerat</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Name">
<value>Aktivera flerklientsläge</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Description">
<value>Tillåt flera klienter att köra {0} samtidigt med samma databas.</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Warning">
<value>Den här inställningen rekommenderas inte. Inget stöd kommer erbjudas om du aktiverar den här inställningen. Den här inställningen kommer att förvärra prestandan av {0}.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut">
<value>Separera</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name">
<value>Dölj onödiga tidsstämplar</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description">
<value>Döljer tidsstämplar när föregående meddelanden har samma tidsstämpel.</value>
</data>
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name">
<value>Visa titelfältet för separerade tabbar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_PopOut">
<value>Visa i ett separat fönster</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity">
<value>Använd annan genomskinlighet än huvudfönstret</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Opacity">
<value>Genomskinlighet</value>
</data>
<data name="Options_FontsEnabled">
<value>Aktivera egna typsnitt</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Search_Hint">
<value>Sök automatisk översättning...</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name">
<value>Sortera listan för automatisk översättning</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description">
<value>Om detta är aktiverat kommer listan för automatisk översättning sorteras alfabetiskt.</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Completion_Key">
<value>Ctrl + {0}</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name">
<value>Extra typsnittsglyfer</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description">
<value>Extra glyfer kan läggas till i {0}s globala typsnitt genom att kryssa de nedanstående rutorna. Du kan behöva höja Dalamud's typsnittsatlasstorlek.</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name">
<value>Kinesiska (traditionell)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name">
<value>Kinesiska (förenklad)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name">
<value>Kyrilliska</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name">
<value>Japanska</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name">
<value>Koreanska</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name">
<value>Thailändska</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name">
<value>Vietnamesiska</value>
</data>
<data name="Context_Integrations">
<value>Integrationer</value>
</data>
<data name="Context_ScreenshotMode">
<value>Fotoläge</value>
</data>
<data name="Context_HideChat">
<value>Dölj chatt</value>
</data>
<data name="Context_Copy">
<value>Kopiera</value>
</data>
<data name="Context_TryOn">
<value>Prova på</value>
</data>
<data name="Context_ItemComparison">
<value>Artikeljämförelse</value>
</data>
<data name="Context_SearchRecipes">
<value>Sök recept som använder detta material</value>
</data>
<data name="Context_SearchForItem">
<value>Sök artikel</value>
</data>
<data name="Context_Link">
<value>Länka</value>
</data>
<data name="Context_CopyItemName">
<value>Kopiera artikelnamn</value>
</data>
<data name="Context_SendTell">
<value>Viska</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty">
<value>Bjud in till grupp</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld">
<value>Samma värld</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld">
<value>Annan värld</value>
</data>
<data name="Context_Promote">
<value>Befordra</value>
</data>
<data name="Context_KickFromParty">
<value>Sparka från grupp</value>
</data>
<data name="Context_SendFriendRequest">
<value>Skicka vänförfrågan</value>
</data>
<data name="Context_AddToBlacklist">
<value>Lägg till i Blacklist</value>
</data>
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork">
<value>Bjud in till Novice Network</value>
</data>
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode">
<value>Svara i valt chattläge</value>
</data>
<data name="Context_Target">
<value>Sikta</value>
</data>
<data name="ChatType_Debug">
<value>Debug</value>
</data>
<data name="ChatType_Urgent">
<value>Akut</value>
</data>
<data name="ChatType_Notice">
<value>Observera</value>
</data>
<data name="ChatType_Say">
<value>Säg</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout">
<value>Ropa</value>
</data>
<data name="ChatType_TellOutgoing">
<value>Viska (Utgående)</value>
</data>
<data name="ChatType_TellIncoming">
<value>Viska (Inkommande)</value>
</data>
<data name="ChatType_Party">
<value>Grupp</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance">
<value>Allians</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1">
<value>Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2">
<value>Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3">
<value>Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4">
<value>Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5">
<value>Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6">
<value>Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7">
<value>Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8">
<value>Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany">
<value>Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork">
<value>Novice Network</value>
</data>
<data name="ChatType_CustomEmotes">
<value>Anpassade Emotes</value>
</data>
<data name="ChatType_StandardEmotes">
<value>Standardemotes</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell">
<value>Skrik</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossWorldParty">
<value>Flervärldsgrupp</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam">
<value>PvP-lag</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1">
<value>Flervärlds-Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2">
<value>Flervärlds-Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3">
<value>Flervärlds-Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4">
<value>Flervärlds-Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5">
<value>Flervärlds-Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6">
<value>Flervärlds-Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7">
<value>Flervärlds-Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8">
<value>Flervärlds-Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage">
<value>Skada gjord</value>
</data>
<data name="ChatType_Miss">
<value>Misslyckade attacker</value>
</data>
<data name="ChatType_Action">
<value>Använda Actions</value>
</data>
<data name="ChatType_Item">
<value>Använda saker</value>
</data>
<data name="ChatType_Healing">
<value>Helande</value>
</data>
<data name="ChatType_GainBuff">
<value>Gynnsamma effekter utdelade</value>
</data>
<data name="ChatType_GainDebuff">
<value>Skadliga effekter orsakade</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseBuff">
<value>Gynnsamma effekter förlorade</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseDebuff">
<value>Skadliga effekter botade</value>
</data>
<data name="ChatType_Alarm">
<value>Larmaviseringar</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo">
<value>Eko</value>
</data>
<data name="ChatType_System">
<value>Systemmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem">
<value>Stridssystemmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem">
<value>Samlingssystemmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_Error">
<value>Felmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue">
<value>NPC-dialog</value>
</data>
<data name="ChatType_LootNotice">
<value>Loot-meddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_Progress">
<value>Framfartsmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_LootRoll">
<value>Loot-meddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_Crafting">
<value>Syntesmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_Gathering">
<value>Samlingsmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcAnnouncement">
<value>NPC-dialog (Viktiga meddelanden)</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement">
<value>Viktiga meddelanden från Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout">
<value>Inloggningsnotiser för Free Company-medlemmar</value>
</data>
<data name="ChatType_RetainerSale">
<value>Notiser för Retainerförsäljningar</value>
</data>
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification">
<value>Periodiska rekryteringsnotiser</value>
</data>
<data name="ChatType_Sign">
<value>Symbolmeddelanden för spelarkaraktärer</value>
</data>
<data name="ChatType_RandomNumber">
<value>Tärningskastsiffror</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem">
<value>Viktiga meddelanden från Novice Network</value>
</data>
<data name="ChatType_Orchestrion">
<value>Nuvarande Orchestrion-låtmeddelanden</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement">
<value>Viktiga meddelanden från PvP-lag</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout">
<value>Inloggningsnotiser för PvP-lagmedlemmar</value>
</data>
<data name="ChatType_MessageBook">
<value>Gästboksnotiser</value>
</data>
<data name="ChatType_GmTell">
<value>Viska (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmSay">
<value>Säg (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmShout">
<value>Ropa (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmYell">
<value>Skrik (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmParty">
<value>Grupp (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmFreeCompany">
<value>Free Company (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell1">
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell2">
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell3">
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell4">
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell5">
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell6">
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell7">
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell8">
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork">
<value>Novice Network (GM)</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Name">
<value>Kollapsa dubbla meddelanden</value>
</data>
<data name="Options_CollapseDuplicateMessages_Description">
<value>Ersätter dubbla meddelanden i följd med en räknare fäst till den första instansen av meddelandet.</value>
</data>
</root>