ChatTwo/ChatTwo/Resources/Language.pt-BR.resx

848 lines
31 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name">
<value>Esconder o chat vanilla</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description">
<value>Esconda o chat do jogo quando o plugin estiver ativo.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name">
<value>Esconder chat durante cutscenes</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description">
<value>Esconda {0} durante cutscenes.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name">
<value>Exibir descrição de itens</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description">
<value>Exiba a descrição do item ao passar o mouse sobre o item em {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name">
<value>Exibir abas em uma barra lateral</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description">
<value>Mostre abas em {0} como uma barra lateral as invés de uma barra no topo.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name">
<value>Usar layout moderno</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description">
<value>Exibir mensagens num estilo mais moderno.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name">
<value>Design moderno e compacto</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description">
<value>Reduz o espaço entre as mensagens.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name">
<value>Exibir botão para ingressar na Novice Network</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description">
<value>Exibe o botão para ingressar na Novice Network ao lado do botão de configurações caso conectado como um mentor.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name">
<value>Tamanho da fonte</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name">
<value>Opacidade da janela</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name">
<value>Permitir mover o chat</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name">
<value>Permitir redimensionar o chat</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name">
<value>Exibir barra de título</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab">
<value>Exibir</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab">
<value>Cores do chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset">
<value>Redefinir para Padrão</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import">
<value>Importar do jogo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab">
<value>Abas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add">
<value>Adicionar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete">
<value>Excluir</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp">
<value>Mover - cima</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown">
<value>Mover - baixo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps">
<value>Exibir timestamps</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode">
<value>Mensagens não lidas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel">
<value>&lt;Nenhum&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel">
<value>Canal de Input</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels">
<value>Canais</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip">
<value>Sempre exiba indicadores de mensagens não lidas.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip">
<value>Apenas exiba indicadores de não-lido para mensagens não vistas.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip">
<value>Nunca exibir indicadores para mensagens não-lidas.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName">
<value>Nova aba</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi">
<value>Apoie {0} no Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose">
<value>Salvar e Fechar</value>
</data>
<data name="Settings_Save">
<value>Salvar</value>
</data>
<data name="Settings_Discard">
<value>Não Salvar</value>
</data>
<data name="Settings_Title">
<value>{0} - Configuração</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled">
<value>Desativado para esta aba.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat">
<value>Esconder chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp">
<value>Mover - cima</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft">
<value>Mover - esquerda</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown">
<value>Mover - baixo</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight">
<value>Mover - direita</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle">
<value>Batalha</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements">
<value>Avisos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All">
<value>Todas</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen">
<value>Invisível</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None">
<value>Nenhuma</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self">
<value>Si Mesmo</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember">
<value>Membros do Grupo</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember">
<value>Membros da Aliança</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other">
<value>Outro</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy">
<value>Inimigo Engajado</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy">
<value>Inimigo Desengajado</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc">
<value>NPC Amigável</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet">
<value>Mascote (Próprio)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet">
<value>Mascote (Grupo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet">
<value>Mascote (Aliança)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet">
<value>Mascote (Outro)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name">
<value>Fonte</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name">
<value>Fonte japonesa</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description">
<value>A fonte que {0} usará para exibir texto que não seja japonês.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning">
<value>O uso de certas fontes do sistema poderá travar o jogo. Você foi avisado.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description">
<value>A fonte que {0} usará para exibir texto em japonês.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special">
<value>Especiais</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab">
<value>Fontes</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name">
<value>Tamanho dos símbolos</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name">
<value>Tamanho da fonte em japonês</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description">
<value>O tamanho da fonte para os símbolos do jogo.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete">
<value>Excluir aba</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name">
<value>Esconder quando não estiver logado</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description">
<value>Esconda {0} quando você não estiver logado com um personagem.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General">
<value>Geral</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event">
<value>Evento</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab">
<value>Nova aba</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab">
<value>Sobre</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening">
<value>{0} é um projeto com o objetivo de recriar completamente o chat do jogo e torná-lo ainda melhor.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp">
<value>Clique no botão à esquerda para ver o que está em desenvolvimento e o que está por vir.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn">
<value>Clique no botão à esquerda para ajudar a traduzir {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators">
<value>Tradutores</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None">
<value>Nenhum</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left">
<value>Esquerda</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right">
<value>Direita</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name">
<value>Lado de ajuda para comandos</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description">
<value>O lado que {0} exibirá a ajuda para comandos.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name">
<value>Esconder quando a interface do jogo estiver invisível</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description">
<value>Esconda {0} quando a interface do jogo estiver invisível.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name">
<value>Modo de keybind</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description">
<value>A maneira como {0} deve lidar com keybinds.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab">
<value>Outros</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None">
<value>Use o idioma padrão de Dalamud</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name">
<value>Flexível</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name">
<value>Estrito</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip">
<value>Processe keybinds com modificadores mesmo se outros modificadores forem pressionados.</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip">
<value>Processar keybinds apenas com modificadores se nenhum outro modificador for pressionado.</value>
</data>
<data name="Options_Language_Name">
<value>Idioma</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description">
<value>O idioma utilizado por {0}.</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Name">
<value>Salvar mensagens de batalha no banco de dados</value>
</data>
<data name="Options_DatabaseBattleMessages_Description">
<value>Se as mensagens de batalha forem salvas no banco de dados, o volume de dados vai crescer muito mais rápido, e ocorrerá travamento visível ao salvar mudanças. Recomenda-se deixar isto desativado.</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Name">
<value>Mostrar sessão de chat anterior no login</value>
</data>
<data name="Options_LoadPreviousSession_Description">
<value>Após o login, preencha o chat com as mensagens de quando você desconectou da última vez.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Tab">
<value>Banco de Dados</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Name">
<value>Incluir sessões anteriores ao preencher abas</value>
</data>
<data name="Options_FilterIncludePreviousSessions_Description">
<value>Inclua mensagens de antes do jogo ser iniciado quando as abas são preenchidas. As abas são preenchidas quando as configurações são salvas.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced_Warning">
<value>Não clique nestes botões a menos que saiba o que está fazendo.</value>
</data>
<data name="Options_Database_Advanced">
<value>Avançado</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Name">
<value>Ativar modo de mútiplos clientes</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Description">
<value>Permitir que vários clientes sejam executados {0} ao mesmo tempo, compartilhando o mesmo banco de dados.</value>
</data>
<data name="Options_SharedMode_Warning">
<value>Esta opção não é recomendada. Nenhum suporte será oferecido se você ativar esta opção. Esta opção irá prejudicar o desempenho de {0}.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_PopOut">
<value>Separar da janela</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Name">
<value>Ocultar horário quando redundante</value>
</data>
<data name="Options_HideSameTimestamps_Description">
<value>Ocultar horário quando mensagens anteriores tiverem o mesmo timestamp.</value>
</data>
<data name="Options_ShowPopOutTitleBar_Name">
<value>Exibir barra de título para abas separadas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_PopOut">
<value>Exibir em janela separada</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_IndependentOpacity">
<value>Usar opacidade diferente da janela principal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Opacity">
<value>Opacidade</value>
</data>
<data name="Options_FontsEnabled">
<value>Ativar fontes personalizadas</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Search_Hint">
<value>Pesquisar Tradução Automática...</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Name">
<value>Ordenar a lista de tradução automática</value>
</data>
<data name="Options_SortAutoTranslate_Description">
<value>Se esta opção estiver habilitada, a lista de tradução automática será classificada em ordem alfabética.</value>
</data>
<data name="AutoTranslate_Completion_Key">
<value>Ctrl + {0}</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Name">
<value>Glifos extras da fonte</value>
</data>
<data name="Options_ExtraGlyphs_Description">
<value>Glifos extras podem ser adicionados à fonte global de {0} ao habilitar as caixas de seleção abaixo. Isso provavelmente exigirá aumentar o tamanho do atlas de fontes do Dalamud.</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseFull_Name">
<value>Chinês (completo)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_ChineseSimplifiedCommon_Name">
<value>Chinês (Simplificado)</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Cyrillic_Name">
<value>Cirílico</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Japanese_Name">
<value>Japonês</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Korean_Name">
<value>Coreano</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Thai_Name">
<value>Tailandês</value>
</data>
<data name="ExtraGlyphRanges_Vietnamese_Name">
<value>Vietnamita</value>
</data>
<data name="Context_Integrations">
<value>Integrações</value>
</data>
<data name="Context_ScreenshotMode">
<value>Modo de captura de tela</value>
</data>
<data name="Context_HideChat">
<value>Ocultar chat</value>
</data>
<data name="Context_Copy">
<value>Copiar</value>
</data>
<data name="Context_TryOn">
<value>Experimentar</value>
</data>
<data name="Context_ItemComparison">
<value>Comparação de itens</value>
</data>
<data name="Context_SearchRecipes">
<value>Buscar Receitas Usando Este Material</value>
</data>
<data name="Context_SearchForItem">
<value>Pesquisar por item</value>
</data>
<data name="Context_Link">
<value>Link</value>
</data>
<data name="Context_CopyItemName">
<value>Copiar Nome do Item</value>
</data>
<data name="Context_SendTell">
<value>Enviar Tell</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty">
<value>Convidar para Grupo</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_SameWorld">
<value>Mesmo mundo</value>
</data>
<data name="Context_InviteToParty_DifferentWorld">
<value>Mundo diferente</value>
</data>
<data name="Context_Promote">
<value>Promover</value>
</data>
<data name="Context_KickFromParty">
<value>Expulsar do grupo</value>
</data>
<data name="Context_SendFriendRequest">
<value>Enviar Pedido de Amizade</value>
</data>
<data name="Context_AddToBlacklist">
<value>Adicionar à lista de bloqueados</value>
</data>
<data name="Context_InviteToNoviceNetwork">
<value>Convidar para a "Novice Network"</value>
</data>
<data name="Context_ReplyInSelectedChatMode">
<value>Responder no modo de chat selecionado</value>
</data>
<data name="Context_Target">
<value>Alvo</value>
</data>
<data name="ChatType_Debug">
<value>Debug</value>
</data>
<data name="ChatType_Urgent">
<value>Urgente</value>
</data>
<data name="ChatType_Notice">
<value>Aviso</value>
</data>
<data name="ChatType_Say">
<value>Dizer</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout">
<value>Gritar</value>
</data>
<data name="ChatType_TellOutgoing">
<value>Tell (Enviado)</value>
</data>
<data name="ChatType_TellIncoming">
<value>Tell (Recebido)</value>
</data>
<data name="ChatType_Party">
<value>Grupo</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance">
<value>Aliança</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1">
<value>Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2">
<value>Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3">
<value>Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4">
<value>Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5">
<value>Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6">
<value>Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7">
<value>Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8">
<value>Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany">
<value>Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork">
<value>Novice Network</value>
</data>
<data name="ChatType_CustomEmotes">
<value>Emotes personalizados</value>
</data>
<data name="ChatType_StandardEmotes">
<value>Emotes Padrão</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell">
<value>Yell</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossWorldParty">
<value>Grupo Entre-mundos</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam">
<value>Equipe PvP</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1">
<value>Linkshell Cross-world [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2">
<value>Linkshell Cross-world [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3">
<value>Linkshell Cross-world [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4">
<value>Linkshell Cross-world [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5">
<value>Linkshell Cross-world [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6">
<value>Linkshell Cross-world [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7">
<value>Linkshell Cross-world [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8">
<value>Linkshell Cross-world [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage">
<value>Dano causado</value>
</data>
<data name="ChatType_Miss">
<value>Ataques que falharam</value>
</data>
<data name="ChatType_Action">
<value>Ações usadas</value>
</data>
<data name="ChatType_Item">
<value>Itens utilizados</value>
</data>
<data name="ChatType_Healing">
<value>Curando</value>
</data>
<data name="ChatType_GainBuff">
<value>Efeitos benéficos concedidos</value>
</data>
<data name="ChatType_GainDebuff">
<value>Efeitos negativos causados</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseBuff">
<value>Efeitos benéficos perdidos</value>
</data>
<data name="ChatType_LoseDebuff">
<value>Efeitos negativos curados</value>
</data>
<data name="ChatType_Alarm">
<value>Notificações de alarme</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo">
<value>Echo</value>
</data>
<data name="ChatType_System">
<value>Mensagens do sistema</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem">
<value>Mensagens de Batalha do Sistema</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem">
<value>Mensagens de Coleta do Sistema</value>
</data>
<data name="ChatType_Error">
<value>Mensagens de Erro</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue">
<value>Diálogo do NPC</value>
</data>
<data name="ChatType_LootNotice">
<value>Notificações de Loot</value>
</data>
<data name="ChatType_Progress">
<value>Mensagens de Progresso</value>
</data>
<data name="ChatType_LootRoll">
<value>Mensagens de Loot</value>
</data>
<data name="ChatType_Crafting">
<value>Mensagens de Síntese</value>
</data>
<data name="ChatType_Gathering">
<value>Mensagens de Coleta</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcAnnouncement">
<value>Diálogo do NPC (Anúncios)</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement">
<value>Anúncios da Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyLoginLogout">
<value>Notificações de login de membros da Free Company</value>
</data>
<data name="ChatType_RetainerSale">
<value>Notificações de venda do retainer</value>
</data>
<data name="ChatType_PeriodicRecruitmentNotification">
<value>Notificações periódicas de recrutamento</value>
</data>
<data name="ChatType_Sign">
<value>Assinar Mensagens para Alvos do Jogador</value>
</data>
<data name="ChatType_RandomNumber">
<value>Mensagens de número aleatório</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem">
<value>Anúncios da "Novice Network"</value>
</data>
<data name="ChatType_Orchestrion">
<value>Mensagens sobre Música tocando no Orchestrion</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement">
<value>Anúncios de Equipe PvP</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamLoginLogout">
<value>Notificações de login de membros da equipe PvP</value>
</data>
<data name="ChatType_MessageBook">
<value>Alertas do Livro de Mensagens</value>
</data>
<data name="ChatType_GmTell">
<value>Tells (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmSay">
<value>Dizer (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmShout">
<value>Gritar (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmYell">
<value>Yells (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmParty">
<value>Grupo (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmFreeCompany">
<value>Free Company (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell1">
<value>Linkshell [1] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell2">
<value>Linkshell [2] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell3">
<value>Linkshell [3] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell4">
<value>Linkshell [4] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell5">
<value>Linkshell [5] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell6">
<value>Linkshell [6] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell7">
<value>Linkshell [7] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmLinkshell8">
<value>Linkshell [8] (GM)</value>
</data>
<data name="ChatType_GmNoviceNetwork">
<value>Novice Network (GM)</value>
</data>
<data name="Migration_Line1">
<value>{0} está realizando uma migração do banco de dados.</value>
</data>
<data name="Migration_Line2">
<value>{0} e o instalador de plugins ficarão indisponíveis até que esteja completa.</value>
</data>
</root>