chore: add more in-game translations

This commit is contained in:
Anna 2022-06-02 06:01:21 -04:00
parent 8307ef3d8e
commit 7aa8fda29c
4 changed files with 308 additions and 2 deletions

View File

@ -549,7 +549,7 @@ Sie wurden gewarnt.</value>
<value>Nach Rezept mit diesem Material suchen</value>
</data>
<data name="Context_SendFriendRequest" xml:space="preserve">
<value>Freund-schaft anbieten</value>
<value>Freundschaft anbieten</value>
</data>
<data name="Context_TryOn" xml:space="preserve">
<value>Anprobieren</value>
@ -557,4 +557,106 @@ Sie wurden gewarnt.</value>
<data name="Context_Target" xml:space="preserve">
<value>Anvisieren</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem" xml:space="preserve">
<value>Systemnachrichten - Kampf</value>
</data>
<data name="ChatType_Say" xml:space="preserve">
<value>Sagen</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout" xml:space="preserve">
<value>Schreien</value>
</data>
<data name="ChatType_Party" xml:space="preserve">
<value>Gruppe</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo" xml:space="preserve">
<value>Für andere unsichtbarer „/echo“-Text</value>
</data>
<data name="ChatType_System" xml:space="preserve">
<value>Systemnachrichten</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem" xml:space="preserve">
<value>Systemnachrichten - Sammeln</value>
</data>
<data name="ChatType_Error" xml:space="preserve">
<value>Fehlermeldungen</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue" xml:space="preserve">
<value>NPC-Dialoge</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage" xml:space="preserve">
<value>Verursachter Schaden</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell" xml:space="preserve">
<value>Rufen</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany" xml:space="preserve">
<value>Freie Gesellschaft</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Mitteilungen der Freien Gesellschaft</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance" xml:space="preserve">
<value>Allianz</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 1</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 2</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 3</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 4</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 6</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 5</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 7</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8" xml:space="preserve">
<value>Kontaktkreis 8</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8" xml:space="preserve">
<value>Welten-Kontaktkreis [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem" xml:space="preserve">
<value>Neuling-Informationen</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
<value>Neulinge</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam" xml:space="preserve">
<value>PvP-Team</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Nachricht des PvP-Teams</value>
</data>
</root>

View File

@ -556,4 +556,106 @@
<data name="Context_Target" xml:space="preserve">
<value>Cibler</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem" xml:space="preserve">
<value>Messages système de combat</value>
</data>
<data name="ChatType_Say" xml:space="preserve">
<value>Dire</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout" xml:space="preserve">
<value>Hurler</value>
</data>
<data name="ChatType_Party" xml:space="preserve">
<value>Équipe</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo" xml:space="preserve">
<value>Écho</value>
</data>
<data name="ChatType_System" xml:space="preserve">
<value>Messages système</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem" xml:space="preserve">
<value>Messages système de récolte</value>
</data>
<data name="ChatType_Error" xml:space="preserve">
<value>Messages d'erreur</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue" xml:space="preserve">
<value>Dialogue des PNJ</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage" xml:space="preserve">
<value>Dégâts infligés</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell" xml:space="preserve">
<value>Crier</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany" xml:space="preserve">
<value>Compagnie libre</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Annonces de compagnie libre</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance" xml:space="preserve">
<value>Alliance</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8" xml:space="preserve">
<value>Linkshell [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [1]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [2]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [3]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [4]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [5]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [6]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [7]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8" xml:space="preserve">
<value>Linkshell inter-Monde [8]</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem" xml:space="preserve">
<value>Annonces du réseau des novices</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
<value>Réseau des novices</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam" xml:space="preserve">
<value>Équipe JcJ</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Annonce d'équipe JcJ</value>
</data>
</root>

View File

@ -62,4 +62,106 @@
<data name="Context_Target" xml:space="preserve">
<value>ターゲットする</value>
</data>
<data name="ChatType_BattleSystem" xml:space="preserve">
<value>戦闘に関するシステムメッセージ</value>
</data>
<data name="ChatType_Say" xml:space="preserve">
<value>Say</value>
</data>
<data name="ChatType_Shout" xml:space="preserve">
<value>Shout</value>
</data>
<data name="ChatType_Party" xml:space="preserve">
<value>Party</value>
</data>
<data name="ChatType_Echo" xml:space="preserve">
<value>/echoで出力するテキスト</value>
</data>
<data name="ChatType_System" xml:space="preserve">
<value>システムメッセージ</value>
</data>
<data name="ChatType_GatheringSystem" xml:space="preserve">
<value>採集に関するシステムメッセージ</value>
</data>
<data name="ChatType_Error" xml:space="preserve">
<value>エラーメッセージ</value>
</data>
<data name="ChatType_NpcDialogue" xml:space="preserve">
<value>NPC会話</value>
</data>
<data name="ChatType_Damage" xml:space="preserve">
<value>ダメージを与えた</value>
</data>
<data name="ChatType_Yell" xml:space="preserve">
<value>Yell</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompany" xml:space="preserve">
<value>フリーカンパニー</value>
</data>
<data name="ChatType_FreeCompanyAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>フリーカンパニーアナウンス</value>
</data>
<data name="ChatType_Alliance" xml:space="preserve">
<value>アライアンス</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell1" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[1]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell2" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[2]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell3" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[3]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell4" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[4]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell5" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[5]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell6" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[6]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell7" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[7]</value>
</data>
<data name="ChatType_Linkshell8" xml:space="preserve">
<value>Linkshell[8]</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell1" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル1</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell2" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル2</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell3" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル3</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell4" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル4</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell5" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル5</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell6" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル6</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell7" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル7</value>
</data>
<data name="ChatType_CrossLinkshell8" xml:space="preserve">
<value>クロスワールドリンクシェルチャンネル8</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem" xml:space="preserve">
<value>ビギナーチャンネルアナウンス</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetwork" xml:space="preserve">
<value>ビギナーチャンネル</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeam" xml:space="preserve">
<value>PvPチーム</value>
</data>
<data name="ChatType_PvpTeamAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>PvPチームアナウンス</value>
</data>
</root>

View File

@ -780,7 +780,7 @@
<value>Random Number Messages</value>
</data>
<data name="ChatType_NoviceNetworkSystem" xml:space="preserve">
<value>Novice Network Notifications</value>
<value>Novice Network Announcements</value>
</data>
<data name="ChatType_Orchestrion" xml:space="preserve">
<value>Current Orchestrion Track Messages</value>