chore: update translations

This commit is contained in:
Anna 2022-02-10 21:24:53 -05:00
parent 9c4fbe819a
commit 6dedd30408
5 changed files with 1690 additions and 1520 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
@ -59,352 +59,386 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
<value>Originales Chatfenster verbergen</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<value>Verbirgt das originale Chatfenster, wenn das Plugin aktiv ist.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<value>Chatfenster während Zwischensequenzen verbergen</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<value>Verbirgt {0} während Zwischensequenzen.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<value>Originale Gegenstandsbeschreibung anzeigen</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<value>Zeigt die spielinterne Gegenstandsbeschreibung in {0} an.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<value>Tabs in der Seitenleiste anzeigen</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<value>Zeigt die Tabs in {0} als Seitenleiste, anstatt sie über dem Chat zu platzieren.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Modernen Zeitstempel verwenden</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Nutzt einen moderneren Stil, um die Nachrichten anzuzeigen.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<value>Kompakteres modernes Aussehen</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<value>Reduziert den Zeilenabstand zwischen den Nachrichten.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<value>Neulings-Chat Knopf anzeigen</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<value>Zeigt den Knopf neben dem Einstellungsknopf an, um als Mentor dem Neulings-Chat beizutreten.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Schriftgröße</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<value>Transparenz</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<value>Chatfenster bewegen erlauben</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<value>Chatfenstergröße anpassen erlauben</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<value>Titelleiste für den Chat anzeigen</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Anzeige</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Chatfarben</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Auf Standardwert zurücksetzen</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Vom Spiel importieren</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Kanäle</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Hinzufügen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Hinaufbewegen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Hinabbewegen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Zeitstempel anzeigen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Ungelesener Status</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Keiner&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Eingabekanal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Kanäle</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Markierung für ungelesene Nachrichten immer anzeigen.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Markierung für ungelesene Nachrichten nur bei ungesehenen anzeigen.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Markierung für ungelesene Nachrichten nie anzeigen.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Neuer Tab</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>{0} auf Ko-fi unterstützen</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Speichern und schließen</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Speichern</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Änderungen verwerfen</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>{0} Einstellungen</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Für diesen Tab ausgeschalten.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Chatfenster verbergen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Hinaufbewegen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Nach links bewegen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Hinabbewegen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Nach rechts bewegen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Kommunikation</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Kampf</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Ankündigungen</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Alle</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Ungesehen</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Keine</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Eigenes</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Partymitglied</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Allianzmitglied</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Andere</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Angegriffener Gegner</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Nicht angegriffener Gegner</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>Freundlicher NPC</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Eigener)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Party)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Allianzmitglied)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Andere)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Schriftart</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Japanische Schrift</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Schriftart, die {0} nutzt, um nicht-Japanischen Text anzuzeigen.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>Bestimmte Schriftarten können das Spiel zum Absturz bringen.
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Anzeige</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Chatfarben</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Auf Standardwert zurücksetzen</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Vom Spiel importieren</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Kanäle</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Hinzufügen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Hinaufbewegen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Hinabbewegen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Zeitstempel anzeigen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Ungelesener Status</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Keiner&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Eingabekanal</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Kanäle</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Markierung für ungelesene Nachrichten immer anzeigen.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Markierung für ungelesene Nachrichten nur bei ungesehenen anzeigen.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Markierung für ungelesene Nachrichten nie anzeigen.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Neuer Tab</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>{0} auf Ko-fi unterstützen</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Speichern und schließen</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Speichern</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Änderungen verwerfen</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>{0} Einstellungen</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Für diesen Tab ausgeschalten.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Chatfenster verbergen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Hinaufbewegen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Nach links bewegen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Hinabbewegen</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Nach rechts bewegen</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Kommunikation</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Kampf</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Ankündigungen</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Alle</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Ungesehen</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Keine</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Eigenes</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Partymitglied</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Allianzmitglied</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Andere</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Angegriffener Gegner</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Nicht angegriffener Gegner</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>Freundlicher NPC</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Eigener)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Party)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Allianzmitglied)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Begleiter (Andere)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Schriftart</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Japanische Schrift</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Schriftart, die {0} nutzt, um nicht-Japanischen Text anzuzeigen.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>Bestimmte Schriftarten können das Spiel zum Absturz bringen.
Sie wurden gewarnt.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Schriftart, die {0} nutzt, um japanischen Text anzuzeigen.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Spezielles</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Schrift</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Symbol Schriftgröße</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Japanische Schriftgröße</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>Die für Symbole verwendete Schriftgröße.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Tab löschen</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Verberge Chatfenster wenn nicht angemeldet</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Verbirgt {0} wenn Sie mit keinem Charakter angemeldet sind.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Allgemein</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Vorlage: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Event</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Neuer Tab</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>Info</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} ist ein Projekt, dessen Ziel es ist, den Spielchat zu verbessern und neu zu gestalten.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie auf den linken Knopf, um zu sehen, woran gerade gearbeitet wird.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie auf den linken Knopf, um bei der Übersetzung von {0} zu helfen.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Übersetzer</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Keine</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Links</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Rechts</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Seite der Befehlshilfe</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Seite auf der {0} Hilfe zu Befehlen anzeigen soll.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Chatfenster mit Spiel-UI verbergen</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Verbirgt {0} wenn das Spiel-UI ebenfalls verborgen ist.</value>
</data>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Schriftart, die {0} nutzt, um japanischen Text anzuzeigen.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Spezielles</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Schrift</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Symbol Schriftgröße</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Japanische Schriftgröße</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>Die für Symbole verwendete Schriftgröße.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Tab löschen</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Verberge Chatfenster wenn nicht angemeldet</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Verbirgt {0} wenn Sie mit keinem Charakter angemeldet sind.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Allgemein</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Vorlage: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Event</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Neuer Tab</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>Info</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} ist ein Projekt, dessen Ziel es ist, den Spielchat zu verbessern und neu zu gestalten.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie auf den linken Knopf, um zu sehen, woran gerade gearbeitet wird.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie auf den linken Knopf, um bei der Übersetzung von {0} zu helfen.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Übersetzer</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Keine</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Links</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Rechts</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Seite der Befehlshilfe</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Seite auf der {0} Hilfe zu Befehlen anzeigen soll.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Chatfenster mit Spiel-UI verbergen</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Verbirgt {0} wenn das Spiel-UI ebenfalls verborgen ist.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name" xml:space="preserve">
<value>Tastenkürzel Eingabe</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description" xml:space="preserve">
<value>Wie {0} mit Tastenkürzel umgehen soll.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab" xml:space="preserve">
<value>Sonstiges</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None" xml:space="preserve">
<value>Dalamud's Standardsprache verwenden</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name" xml:space="preserve">
<value>Flexibel</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name" xml:space="preserve">
<value>Strikt</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Tastenkürzel selbst beim Drücken mehrerer Zusatztasten erlauben.</value>
<comment>KeybindMode_Flexible_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the flexible keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Tastenkürzel nur beim Drücken einer einzelnen Zusatztaste erlauben.</value>
<comment>KeybindMode_Strict_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the strict keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="Options_Language_Name" xml:space="preserve">
<value>Sprache</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description" xml:space="preserve">
<value>Die Sprache in der {0} angezeigt wird.</value>
</data>
</root>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
@ -59,351 +59,385 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar chat del juego por defecto</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<value>Oculta la ventana de chat del juego cuando el plug-in está activo.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar la interfaz del plug-in durante las cinemáticas</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar {0} durante las cinemáticas.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar descripción del ítem</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostrar descripción del ítem cuando el cursor pase sobre el objeto en el {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar pestañas en la barra lateral</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostrar pestañas en {0} como barra lateral en lugar de una barra en la parte superior.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Usar diseño de marca de tiempo moderno</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Usar un estilo más moderno para mostrar mensajes.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<value>Diseño moderno y compacto</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<value>Reduce el espacio entre mensajes.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar botón de unirse a la Red de Novatos</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostrar el botón de unirse a la Red de Novatos junto al botón de configuración si se conecta como mentor.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de fuente</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<value>Opacidad de la ventana</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<value>Permitir mover chat</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<value>Permitir cambiar el tamaño del chat</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<value>Mostrar la barra de título en la parte superior izquierda del chat</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Color del chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Restablecer por defecto</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Importar desde el juego</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Pestañas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Añadir</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Borrar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia arriba</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia abajo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Nombre</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Mostrar hora</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Modo no leído</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Ninguno&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal de entrada</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Canales</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Siempre mostrar indicadores no leídos.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar solo los indicadores no leídos para los mensajes que no ha visto.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>No mostrar nunca indicadores no leídos.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Apoyar {0} en Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Guardar y cerrar</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Descartar</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>Configuración de {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Desactivado para esta pestaña.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Ocultar chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia arriba</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Mover a la izquierda</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia abajo</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Mover a la derecha</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Combate</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Anuncios</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Todos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>No vistos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Uno mismo</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Miembros de grupo</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Miembros de la alianza</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Otros</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Enemigo Atraido</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Enemigo sin atraer</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>NPC amistoso</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Yo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Grupo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Miembro de la Alianza)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Otros)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Tipo de fuente</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Fuente japonesa</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>La fuente {0} se utilizará para mostrar texto no japonés.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>El uso de ciertas fuentes del sistema puede fallar en su juego. Se le ha advertido.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>La fuente {0} se utilizará para mostrar el texto japonés.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Especiales</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Fuentes</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de Símbolos</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de la fuente japonesa</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>El tamaño de fuente a usar para símbolos del juego.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Pestaña</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar cuando no se inicie sesión</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar {0} cuando no haya iniciado sesión en un personaje.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Evento</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>Acerca de</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} es un proyecto para recrear por completo el chat del juego y hacerlo incluso mejor.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Haz clic en el botón de la izquierda para ver en qué funciones se está trabajando y qué está por llegar.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Haz clic en el botón de la izquierda para ayudar a traducir {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Traductores</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Izquierda</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Derecha</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Lado de la ayuda de comando</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>El lado de {0} donde se mostrará la ayuda para comandos.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar cuando la interfaz de juego está oculta</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar {0} cuando la UI del juego está oculta.</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Color del chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Restablecer por defecto</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Importar desde el juego</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Pestañas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Añadir</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Borrar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia arriba</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia abajo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Nombre</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Mostrar hora</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Modo no leído</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Ninguno&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal de entrada</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Canales</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Siempre mostrar indicadores no leídos.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar solo los indicadores no leídos para los mensajes que no ha visto.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>No mostrar nunca indicadores no leídos.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Apoyar {0} en Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Guardar y cerrar</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Descartar</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>Configuración de {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Desactivado para esta pestaña.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Ocultar chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia arriba</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Mover a la izquierda</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover hacia abajo</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Mover a la derecha</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Combate</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Anuncios</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Todos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>No vistos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Uno mismo</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Miembros de grupo</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Miembros de la alianza</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Otros</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Enemigo Atraido</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Enemigo sin atraer</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>NPC amistoso</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Yo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Grupo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Miembro de la Alianza)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Mascota (Otros)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Tipo de fuente</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Fuente japonesa</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>La fuente {0} se utilizará para mostrar texto no japonés.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>El uso de ciertas fuentes del sistema puede fallar en su juego. Se le ha advertido.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>La fuente {0} se utilizará para mostrar el texto japonés.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Especiales</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Fuentes</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de Símbolos</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de la fuente japonesa</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>El tamaño de fuente a usar para símbolos del juego.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Pestaña</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar cuando no se inicie sesión</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar {0} cuando no haya iniciado sesión en un personaje.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Evento</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Nueva pestaña</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>Acerca de</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} es un proyecto para recrear por completo el chat del juego y hacerlo incluso mejor.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Haz clic en el botón de la izquierda para ver en qué funciones se está trabajando y qué está por llegar.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Haz clic en el botón de la izquierda para ayudar a traducir {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Traductores</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Ninguno</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Izquierda</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Derecha</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Lado de la ayuda de comando</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>El lado de {0} donde se mostrará la ayuda para comandos.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Ocultar cuando la interfaz de juego está oculta</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Ocultar {0} cuando la UI del juego está oculta.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name" xml:space="preserve">
<value>Combinacion de Teclas</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description" xml:space="preserve">
<value>La forma en la que {0} debe manejar los atajos.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab" xml:space="preserve">
<value>Otros</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None" xml:space="preserve">
<value>Usar el idioma por defecto de Dalamud</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name" xml:space="preserve">
<value>Flexible</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name" xml:space="preserve">
<value>Estricto</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Procesar teclas con modificadores incluso si se presionan otros modificadores.</value>
<comment>KeybindMode_Flexible_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the flexible keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Sólo procese los enlaces de teclas con modificadores si no se presiona ningún otro modificador.</value>
<comment>KeybindMode_Strict_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the strict keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="Options_Language_Name" xml:space="preserve">
<value>Idioma</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description" xml:space="preserve">
<value>El idioma en el que se mostrará {0}.</value>
</data>
</root>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
@ -59,351 +59,385 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
<value>Cacher le chat standard</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<value>Masque la fenêtre de chat du jeu lorsque le plugin est affiché.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<value>Cacher le chat durant les cinématiques</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<value>Cache {0} durant les cinématiques.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<value>Afficher les détails natifs des objets</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<value>Affiche les détails des objets natifs lorsque vous survolez les liens d'objets dans {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<value>Afficher les onglets dans une barre latérale</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<value>Affiche les onglets de {0} dans une barre latérale au lieu d'une barre horizontale en haut.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Utiliser une mise en page moderne pour l'horodatage</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Utilise un style plus moderne pour l'affichage des messages.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<value>Mise en page moderne et davantage compacte</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<value>Réduit l'espacement entre les messages.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<value>Afficher le bouton pour rejoindre le Réseau des Novices</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<value>Afficher le bouton pour rejoindre le Réseau des Novices à côté du bouton des paramètres si vous êtes mentor.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Taille de la police</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<value>Opacité de la fenêtre</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<value>Permettre le déplacement du chat</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<value>Permettre le redimensionnement du chat</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<value>Afficher la barre de titre du chat</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Affichage</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Couleurs du chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser aux couleurs par défaut</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Importer depuis le jeu</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Onglets</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Ajouter</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Remonter</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Descendre</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Nom</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Afficher l'heure des messages</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Mode non-lu</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Aucun&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal de saisie</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Canaux</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Toujours afficher les indicateurs de non-lecture.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>N'afficher que les indicateurs de messages non-lus pour ceux que vous n'avez pas vu.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Ne jamais afficher les indicateurs de non-lecture.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nouvel onglet</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Soutenir {0} sur Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder et fermer</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Désactivé pour cet onglet.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Masquer le chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Remonter</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Déplacer vers la gauche</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Descendre</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Déplacer vers la droite</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Combat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Annonces</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Tout</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Non lu</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Aucun</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Soi-même</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Membre d'Équipe</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Membre d'Alliance</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Autre</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Ennemi Engagé</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Ennemi non engagé</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>NPC Amical</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Soi-même)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Équipe)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Alliance)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Autres)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Police</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Police Japonaise</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>La police que {0} utilisera pour afficher du texte non-Japonais.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>L'utilisation de certaines polices système peut faire planter votre jeu. Vous avez été prévenu.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>La police que {0} utilisera pour afficher du texte Japonais.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Spéciaux</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Polices</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Taille de police des symboles</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Taille de police Japonaise</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>La taille de police à utiliser pour les symboles du jeu.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer l'onglet</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Masquer lorsque vous n'êtes pas connecté</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Masque {0} quand vous n'êtes pas encore connecté sur un personnage.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Général</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Evénement</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Nouvel onglet</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>À propos</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} est un projet visant à recréer complètement le chat en jeu et à l'améliorer.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Cliquez sur le bouton à gauche afin d'avoir un aperçu des fonctionnalités en cours de développement et de celles à venir.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Cliquez sur le bouton à gauche pour nous aider à traduire {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Traducteurs</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Ne pas afficher</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>À gauche</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>À droite</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Côté d'affichage de l'aide des commandes</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>Le côté de {0} où afficher l'aide pour les commandes.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Masquer lorsque l'interface du jeu est cachée</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Masque {0} lorsque l'interface de jeu est cachée.</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Affichage</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Couleurs du chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser aux couleurs par défaut</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Importer depuis le jeu</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Onglets</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Ajouter</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Remonter</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Descendre</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Nom</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Afficher l'heure des messages</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Mode non-lu</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Aucun&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal de saisie</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Canaux</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Toujours afficher les indicateurs de non-lecture.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>N'afficher que les indicateurs de messages non-lus pour ceux que vous n'avez pas vu.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Ne jamais afficher les indicateurs de non-lecture.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nouvel onglet</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Soutenir {0} sur Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder et fermer</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Désactivé pour cet onglet.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Masquer le chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Remonter</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Déplacer vers la gauche</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Descendre</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Déplacer vers la droite</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Combat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Annonces</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Tout</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Non lu</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Aucun</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Soi-même</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Membre d'Équipe</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Membre d'Alliance</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Autre</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Ennemi Engagé</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Ennemi non engagé</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>NPC Amical</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Soi-même)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Équipe)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Alliance)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Familier (Autres)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Police</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Police Japonaise</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>La police que {0} utilisera pour afficher du texte non-Japonais.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>L'utilisation de certaines polices système peut faire planter votre jeu. Vous avez été prévenu.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>La police que {0} utilisera pour afficher du texte Japonais.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Spéciaux</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Polices</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Taille de police des symboles</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Taille de police Japonaise</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>La taille de police à utiliser pour les symboles du jeu.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer l'onglet</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Masquer lorsque vous n'êtes pas connecté</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Masque {0} quand vous n'êtes pas encore connecté sur un personnage.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Général</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Evénement</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Nouvel onglet</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>À propos</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} est un projet visant à recréer complètement le chat en jeu et à l'améliorer.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Cliquez sur le bouton à gauche afin d'avoir un aperçu des fonctionnalités en cours de développement et de celles à venir.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Cliquez sur le bouton à gauche pour nous aider à traduire {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Traducteurs</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Ne pas afficher</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>À gauche</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>À droite</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Côté d'affichage de l'aide des commandes</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>Le côté de {0} où afficher l'aide pour les commandes.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Masquer lorsque l'interface du jeu est cachée</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Masque {0} lorsque l'interface de jeu est cachée.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name" xml:space="preserve">
<value>Mode des raccourcis clavier</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description" xml:space="preserve">
<value>La manière dont {0} doit gérer les raccourcis clavier.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab" xml:space="preserve">
<value>Divers</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None" xml:space="preserve">
<value>Utiliser la langue par défaut de Dalamud</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name" xml:space="preserve">
<value>Flexible</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name" xml:space="preserve">
<value>Strict</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Permet l'utilisation de raccourcis clavier même lorsqu'une autre touche de modification est pressée.</value>
<comment>KeybindMode_Flexible_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the flexible keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Ne pas permettre le traitement de raccourcis clavier lorsqu'une autre touche de modification est pressée.</value>
<comment>KeybindMode_Strict_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the strict keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="Options_Language_Name" xml:space="preserve">
<value>Langue</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description" xml:space="preserve">
<value>La langue dans laquelle afficher {0}.</value>
</data>
</root>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
@ -59,351 +59,385 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
<value>Esconder o chat vanilla</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<value>Esconda o chat do jogo quando o plugin estiver ativo.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<value>Esconder chat durante cutscenes</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<value>Esconda {0} durante cutscenes.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<value>Exibir descrição de itens</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<value>Exiba a descrição do item ao passar o mouse sobre o item em {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<value>Exibir abas em uma barra lateral</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<value>Mostre abas em {0} como uma barra lateral as invés de uma barra no topo.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Usar layout moderno de timestamps</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Use um design mais moderno para exibir mensagens.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<value>Design moderno e compacto</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<value>Reduz o espaço entre as mensagens.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<value>Exibir botão para ingressar na Novice Network</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<value>Exibe o botão para ingressar na Novice Network ao lado do botão de configurações caso conectado como um mentor.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamanho da fonte</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<value>Opacidade da janela</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<value>Permitir mover o chat</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<value>Permitir redimensionar o chat</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<value>Exibir barra de título</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Exibir</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Cores do chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Redefinir para Padrão</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Importar do jogo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Abas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Adicionar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Excluir</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover - cima</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover - baixo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Exibir timestamps</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Mensagens não lidas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Nenhum&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal de Input</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Canais</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Sempre exiba indicadores de mensagens não lidas.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Apenas exiba indicadores de não-lido para mensagens não vistas.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Nunca exibir indicadores para mensagens não-lidas.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nova aba</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Apoie {0} no Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Salvar e Fechar</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Salvar</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Não Salvar</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>{0} - Configuração</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Desativado para esta aba.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Esconder chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover - cima</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Mover - esquerda</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover - baixo</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Mover - direita</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Batalha</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Avisos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Todas</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Invisível</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Nenhuma</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Si Mesmo</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Membros do Grupo</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Membros da Aliança</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Outro</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Inimigo Engajado</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Inimigo Desengajado</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>NPC Amigável</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Próprio)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Grupo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Aliança)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Outro)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Fonte</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Fonte japonesa</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>A fonte que {0} usará para exibir texto que não seja japonês.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>O uso de certas fontes do sistema poderá travar o jogo. Você foi avisado.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>A fonte que {0} usará para exibir texto em japonês.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Especiais</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Fontes</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamanho dos símbolos</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamanho da fonte em japonês</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>O tamanho da fonte para os símbolos do jogo.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Excluir aba</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Esconder quando não estiver logado</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Esconda {0} quando você não estiver logado com um personagem.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Geral</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Evento</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Nova aba</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>Sobre</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} é um projeto com o objetivo de recriar completamente o chat do jogo e torná-lo ainda melhor.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Clique no botão à esquerda para ver o que está em desenvolvimento e o que está por vir.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Clique no botão à esquerda para ajudar a traduzir {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Tradutores</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Nenhum</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Esquerda</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Direita</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Lado de ajuda para comandos</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>O lado que {0} exibirá a ajuda para comandos.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Esconder quando a interface do jogo estiver invisível</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Esconda {0} quando a interface do jogo estiver invisível.</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Exibir</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Cores do chat</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Redefinir para Padrão</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Importar do jogo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Abas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Adicionar</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Excluir</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover - cima</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover - baixo</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Exibir timestamps</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Mensagens não lidas</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Nenhum&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal de Input</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Canais</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Sempre exiba indicadores de mensagens não lidas.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Apenas exiba indicadores de não-lido para mensagens não vistas.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Nunca exibir indicadores para mensagens não-lidas.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nova aba</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Apoie {0} no Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Salvar e Fechar</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Salvar</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Não Salvar</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>{0} - Configuração</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Desativado para esta aba.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Esconder chat</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Mover - cima</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Mover - esquerda</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Mover - baixo</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Mover - direita</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Batalha</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Avisos</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Todas</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Invisível</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Nenhuma</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Si Mesmo</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Membros do Grupo</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Membros da Aliança</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Outro</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Inimigo Engajado</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Inimigo Desengajado</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>NPC Amigável</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Próprio)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Grupo)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Aliança)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Mascote (Outro)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Fonte</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Fonte japonesa</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>A fonte que {0} usará para exibir texto que não seja japonês.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>O uso de certas fontes do sistema poderá travar o jogo. Você foi avisado.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>A fonte que {0} usará para exibir texto em japonês.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Especiais</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Fontes</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamanho dos símbolos</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Tamanho da fonte em japonês</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>O tamanho da fonte para os símbolos do jogo.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Excluir aba</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Esconder quando não estiver logado</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Esconda {0} quando você não estiver logado com um personagem.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Geral</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Preset: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>Evento</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Nova aba</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>Sobre</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} é um projeto com o objetivo de recriar completamente o chat do jogo e torná-lo ainda melhor.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Clique no botão à esquerda para ver o que está em desenvolvimento e o que está por vir.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Clique no botão à esquerda para ajudar a traduzir {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Tradutores</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Nenhum</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Esquerda</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Direita</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Lado de ajuda para comandos</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>O lado que {0} exibirá a ajuda para comandos.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Esconder quando a interface do jogo estiver invisível</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Esconda {0} quando a interface do jogo estiver invisível.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name" xml:space="preserve">
<value>Modo de keybind</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description" xml:space="preserve">
<value>A maneira como {0} deve lidar com keybinds.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab" xml:space="preserve">
<value>Outros</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None" xml:space="preserve">
<value>Use o idioma padrão de Dalamud</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name" xml:space="preserve">
<value>Flexível</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name" xml:space="preserve">
<value>Estrito</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Processe keybinds com modificadores mesmo se outros modificadores forem pressionados.</value>
<comment>KeybindMode_Flexible_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the flexible keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Processar keybinds apenas com modificadores se nenhum outro modificador for pressionado.</value>
<comment>KeybindMode_Strict_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the strict keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="Options_Language_Name" xml:space="preserve">
<value>Idioma</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description" xml:space="preserve">
<value>O idioma utilizado por {0}.</value>
</data>
</root>

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
@ -59,351 +59,385 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral,
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
</value>
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
</resheader>
<data name="Options_HideChat_Name" xml:space="preserve">
<value>Скрыть стандартный чат</value>
</data>
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
<value>Скрыть окно стандартного чата, когда плагин активен.</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
<value>Скрыть чат во время катсцен</value>
</data>
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_HideDuringCutscenes_Description" xml:space="preserve">
<value>Скрыть {0} во время катсцен.</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
<value>Показывать подсказки для предметов</value>
</data>
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
<value>Показывать подсказки при наведении курсора на предметы внутри {0}.</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
<value>Отображать вкладки в боковой панели</value>
</data>
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
<value>Показывать вкладки в {0} как боковую панель вместо полосы в верхней части чата.</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
<value>Использовать современный формат времени</value>
</data>
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
<value>Более современный стиль отображения сообщений.</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
<value>Более компактный вид чата</value>
</data>
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_MoreCompactPretty_Description" xml:space="preserve">
<value>Уменьшить промежуток между строками.</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Name" xml:space="preserve">
<value>Показать кнопку "Присоединиться к Novice Network"</value>
</data>
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowNoviceNetwork_Description" xml:space="preserve">
<value>Показать кнопку "Присоединиться к Novice Network" рядом с настройками, если вы вошли в систему как наставник.</value>
</data>
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_FontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Размер шрифта</value>
</data>
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_WindowOpacity_Name" xml:space="preserve">
<value>Прозрачность окна</value>
</data>
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanMove_Name" xml:space="preserve">
<value>Разрешить перемещение окна чата</value>
</data>
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_CanResize_Name" xml:space="preserve">
<value>Разрешить изменение размера окна чата</value>
</data>
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<data name="Options_ShowTitleBar_Name" xml:space="preserve">
<value>Показывать заголовок для окна чата</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Внешний вид</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Цвета чата</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Сбросить настройки</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Импортировать из игры</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Вкладки</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Добавить</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Поднять</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Опустить</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Имя</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Показать метки времени</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Режим отображения непрочитанных</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Не выбран&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Канал ввода</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Каналы</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Всегда отображать индикаторы непрочитанных сообщений.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Показывать индикаторы непрочитанных только для сообщений, которые вы не видели.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Не отображать метки непрочитанных сообщений.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Новая вкладка</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Поддержать {0} через Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Сохранить и закрыть</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Сохранить</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Отменить</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>Настройки {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Отключено для этой вкладки.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Cкрыть чат</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Поднять</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Сдвинуть влево</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Опустить</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Сдвинуть вправо</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Чат</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Бой</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Оповещения</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Все</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Непрочитанные</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Не выбран</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Свой</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Участники группы</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Участники альянса</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Прочие</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Захваченные враги</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Незахваченные враги</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>Дружественные NPC</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Пет (свой)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Пет (группа)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Пет (альянс)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Пет (прочие)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Шрифт</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Японский шрифт</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>Шрифт {0} для всех языков кроме японского.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>Использование некоторых шрифтов может привести к крашу игры. Вы были предупреждены.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>Шрифт {0} для отображения японского текста.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Особые</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Шрифты</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Размер шрифта символов</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Размер японского шрифта</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>Размер шрифта для игровых символов.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Удалить вкладку</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Скрывать, когда не залогинен</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Скрывать {0}, когда вы не вошли на персонажа.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Основной</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Пресет: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>События</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Новая вкладка</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>О проекте</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} - проект, полностью пересоздаёт внутриигровой чат и делает его еще лучше.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Нажмите на кнопку слева, чтобы увидеть, что в работе и что будет дальше.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Нажмите кнопку слева, чтобы помочь перевести {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Переводчики</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Не выбран</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Слева</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Справа</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Сторона помощи по команде</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>Сторона {0}, на которой отображается помощь по командам.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Скрывать, когда игровой интерфейс скрыт</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Скрыть {0}, когда скрыт игровой интерфейс.</value>
</data>
<data name="Options_Display_Tab" xml:space="preserve">
<value>Внешний вид</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Tab" xml:space="preserve">
<value>Цвета чата</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
<value>Сбросить настройки</value>
</data>
<data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
<value>Импортировать из игры</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Tab" xml:space="preserve">
<value>Вкладки</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Add" xml:space="preserve">
<value>Добавить</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Поднять</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Опустить</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Name" xml:space="preserve">
<value>Имя</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ShowTimestamps" xml:space="preserve">
<value>Показать метки времени</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_UnreadMode" xml:space="preserve">
<value>Режим отображения непрочитанных</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NoInputChannel" xml:space="preserve">
<value>&lt;Не выбран&gt;</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_InputChannel" xml:space="preserve">
<value>Канал ввода</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Channels" xml:space="preserve">
<value>Каналы</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Всегда отображать индикаторы непрочитанных сообщений.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Показывать индикаторы непрочитанных только для сообщений, которые вы не видели.</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Не отображать метки непрочитанных сообщений.</value>
</data>
<data name="Tab_DefaultName" xml:space="preserve">
<value>Новая вкладка</value>
</data>
<data name="Settings_Kofi" xml:space="preserve">
<value>Поддержать {0} через Ko-fi</value>
</data>
<data name="Settings_SaveAndClose" xml:space="preserve">
<value>Сохранить и закрыть</value>
</data>
<data name="Settings_Save" xml:space="preserve">
<value>Сохранить</value>
</data>
<data name="Settings_Discard" xml:space="preserve">
<value>Отменить</value>
</data>
<data name="Settings_Title" xml:space="preserve">
<value>Настройки {0}</value>
</data>
<data name="ChatLog_SwitcherDisabled" xml:space="preserve">
<value>Отключено для этой вкладки.</value>
</data>
<data name="ChatLog_HideChat" xml:space="preserve">
<value>Cкрыть чат</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Поднять</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveLeft" xml:space="preserve">
<value>Сдвинуть влево</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Опустить</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_MoveRight" xml:space="preserve">
<value>Сдвинуть вправо</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Chat" xml:space="preserve">
<value>Чат</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Battle" xml:space="preserve">
<value>Бой</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Announcements" xml:space="preserve">
<value>Оповещения</value>
</data>
<data name="UnreadMode_All" xml:space="preserve">
<value>Все</value>
</data>
<data name="UnreadMode_Unseen" xml:space="preserve">
<value>Непрочитанные</value>
</data>
<data name="UnreadMode_None" xml:space="preserve">
<value>Не выбран</value>
</data>
<data name="ChatSource_Self" xml:space="preserve">
<value>Свой</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyMember" xml:space="preserve">
<value>Участники группы</value>
</data>
<data name="ChatSource_AllianceMember" xml:space="preserve">
<value>Участники альянса</value>
</data>
<data name="ChatSource_Other" xml:space="preserve">
<value>Прочие</value>
</data>
<data name="ChatSource_EngagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Захваченные враги</value>
</data>
<data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
<value>Незахваченные враги</value>
</data>
<data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
<value>Дружественные NPC</value>
</data>
<data name="ChatSource_SelfPet" xml:space="preserve">
<value>Пет (свой)</value>
</data>
<data name="ChatSource_PartyPet" xml:space="preserve">
<value>Пет (группа)</value>
</data>
<data name="ChatSource_AlliancePet" xml:space="preserve">
<value>Пет (альянс)</value>
</data>
<data name="ChatSource_OtherPet" xml:space="preserve">
<value>Пет (прочие)</value>
</data>
<data name="Options_Font_Name" xml:space="preserve">
<value>Шрифт</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Name" xml:space="preserve">
<value>Японский шрифт</value>
</data>
<data name="Options_Font_Description" xml:space="preserve">
<value>Шрифт {0} для всех языков кроме японского.</value>
</data>
<data name="Options_Font_Warning" xml:space="preserve">
<value>Использование некоторых шрифтов может привести к крашу игры. Вы были предупреждены.</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
<value>Шрифт {0} для отображения японского текста.</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
<value>Особые</value>
</data>
<data name="Options_Fonts_Tab" xml:space="preserve">
<value>Шрифты</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Размер шрифта символов</value>
</data>
<data name="Options_JapaneseFontSize_Name" xml:space="preserve">
<value>Размер японского шрифта</value>
</data>
<data name="Options_SymbolsFontSize_Description" xml:space="preserve">
<value>Размер шрифта для игровых символов.</value>
</data>
<data name="ChatLog_Tabs_Delete" xml:space="preserve">
<value>Удалить вкладку</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Name" xml:space="preserve">
<value>Скрывать, когда не залогинен</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenNotLoggedIn_Description" xml:space="preserve">
<value>Скрывать {0}, когда вы не вошли на персонажа.</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
<value>Основной</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
<value>Пресет: {0}</value>
</data>
<data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
<value>События</value>
</data>
<data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
<value>Новая вкладка</value>
</data>
<data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
<value>О проекте</value>
</data>
<data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
<value>{0} - проект, полностью пересоздаёт внутриигровой чат и делает его еще лучше.</value>
</data>
<data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
<value>Нажмите на кнопку слева, чтобы увидеть, что в работе и что будет дальше.</value>
</data>
<data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
<value>Нажмите кнопку слева, чтобы помочь перевести {0}.</value>
</data>
<data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
<value>Переводчики</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
<value>Не выбран</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
<value>Слева</value>
</data>
<data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
<value>Справа</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
<value>Сторона помощи по команде</value>
</data>
<data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
<value>Сторона {0}, на которой отображается помощь по командам.</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Name" xml:space="preserve">
<value>Скрывать, когда игровой интерфейс скрыт</value>
</data>
<data name="Options_HideWhenUiHidden_Description" xml:space="preserve">
<value>Скрыть {0}, когда скрыт игровой интерфейс.</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Name" xml:space="preserve">
<value>Режим сочетания клавиш</value>
</data>
<data name="Options_KeybindMode_Description" xml:space="preserve">
<value>Способ обработки клавиш {0}.</value>
</data>
<data name="Options_Miscellaneous_Tab" xml:space="preserve">
<value>Прочее</value>
</data>
<data name="LanguageOverride_None" xml:space="preserve">
<value>Использовать по умолчанию язык Dalamud 'а</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Name" xml:space="preserve">
<value>Гибкий</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Name" xml:space="preserve">
<value>Строгий</value>
</data>
<data name="KeybindMode_Flexible_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Обработать комбинации клавиш с модификаторами даже при нажатии других модификаторов.</value>
<comment>KeybindMode_Flexible_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the flexible keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="KeybindMode_Strict_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>Обработать комбинации клавиш с модификаторами если не нажаты другие модификаторы.</value>
<comment>KeybindMode_Strict_Tooltip
The tooltip shown when hovering over the strict keybind mode option.</comment>
</data>
<data name="Options_Language_Name" xml:space="preserve">
<value>Язык</value>
</data>
<data name="Options_Language_Description" xml:space="preserve">
<value>Язык для отображения {0}.</value>
</data>
</root>