From 4d661cde8f97e715c4d086e1ac37ed6fc47b0a07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anna Clemens <git@annaclemens.io>
Date: Mon, 7 Feb 2022 13:31:05 -0500
Subject: [PATCH] chore: update translations

---
 ChatTwo/Resources/Language.de.resx | 52 +++++++++++++++++++++++-------
 ChatTwo/Resources/Language.es.resx | 30 +++++++++++++++++
 ChatTwo/Resources/Language.fr.resx | 30 +++++++++++++++++
 ChatTwo/Resources/Language.ru.resx | 38 +++++++++++++++++++---
 4 files changed, 135 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/ChatTwo/Resources/Language.de.resx b/ChatTwo/Resources/Language.de.resx
index 9106188..67916a7 100755
--- a/ChatTwo/Resources/Language.de.resx
+++ b/ChatTwo/Resources/Language.de.resx
@@ -125,7 +125,7 @@
     <value>Originales Chatfenster verbergen</value>
   </data>
     <data name="Options_HideChat_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Verbirgt das originale Chatfenster wenn das Plugin aktiv ist.</value>
+    <value>Verbirgt das originale Chatfenster, wenn das Plugin aktiv ist.</value>
   </data>
     <data name="Options_HideDuringCutscenes_Name" xml:space="preserve">
     <value>Chatfenster während Zwischensequenzen verbergen</value>
@@ -134,22 +134,22 @@
     <value>Verbirgt {0} während Zwischensequenzen.</value>
   </data>
     <data name="Options_NativeItemTooltips_Name" xml:space="preserve">
-    <value>Originale Itembeschreibungen anzeigen</value>
+    <value>Originale Gegenstandsbeschreibung anzeigen</value>
   </data>
     <data name="Options_NativeItemTooltips_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Zeigt die spielinterne Itembeschreibung in {0} an.</value>
+    <value>Zeigt die spielinterne Gegenstandsbeschreibung in {0} an.</value>
   </data>
     <data name="Options_SidebarTabView_Name" xml:space="preserve">
-    <value>Kanäle in der Seitenleiste anzeigen</value>
+    <value>Tabs in der Seitenleiste anzeigen</value>
   </data>
     <data name="Options_SidebarTabView_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Zeigt die Kanäle als Seitenleiste, anstatt sie über dem Chat zu platzieren.</value>
+    <value>Zeigt die Tabs in {0} als Seitenleiste, anstatt sie über dem Chat zu platzieren.</value>
   </data>
     <data name="Options_PrettierTimestamps_Name" xml:space="preserve">
     <value>Modernen Zeitstempel verwenden</value>
   </data>
     <data name="Options_PrettierTimestamps_Description" xml:space="preserve">
-    <value>Nutzt einen moderneren Stil um die Nachrichten anzuzeigen.</value>
+    <value>Nutzt einen moderneren Stil, um die Nachrichten anzuzeigen.</value>
   </data>
     <data name="Options_MoreCompactPretty_Name" xml:space="preserve">
     <value>Kompakteres modernes Aussehen</value>
@@ -185,7 +185,7 @@
         <value>Chatfarben</value>
     </data>
     <data name="Options_ChatColours_Reset" xml:space="preserve">
-        <value>Auf Standard zurücksetzen</value>
+        <value>Auf Standardwert zurücksetzen</value>
     </data>
     <data name="Options_ChatColours_Import" xml:space="preserve">
         <value>Vom Spiel importieren</value>
@@ -302,7 +302,7 @@
         <value>Angegriffener Gegner</value>
     </data>
     <data name="ChatSource_UnengagedEnemy" xml:space="preserve">
-        <value>Unangegriffener Gegner</value>
+        <value>Nicht angegriffener Gegner</value>
     </data>
     <data name="ChatSource_FriendlyNpc" xml:space="preserve">
         <value>Freundlicher NPC</value>
@@ -333,7 +333,7 @@
 Sie wurden gewarnt.</value>
     </data>
     <data name="Options_JapaneseFont_Description" xml:space="preserve">
-        <value>Die Schriftart, die {0} nutzt, um Japanischen Text anzuzeigen.</value>
+        <value>Die Schriftart, die {0} nutzt, um japanischen Text anzuzeigen.</value>
     </data>
     <data name="Options_Tabs_ChannelTypes_Special" xml:space="preserve">
         <value>Spezielles</value>
@@ -363,12 +363,42 @@ Sie wurden gewarnt.</value>
         <value>Allgemein</value>
     </data>
     <data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
-        <value>Preset: {0}</value>
+        <value>Vorlage: {0}</value>
     </data>
     <data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
         <value>Event</value>
     </data>
     <data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
-        <value>New tab</value>
+        <value>Neuer Tab</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
+        <value>Info</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
+        <value>{0} ist ein Projekt, dessen Ziel es ist, den Spielchat zu verbessern und neu zu gestalten.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
+        <value>Drücken Sie auf den linken Knopf, um zu sehen, woran gerade gearbeitet wird.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
+        <value>Drücken Sie auf den linken Knopf, um bei der Übersetzung von {0} zu helfen.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
+        <value>Übersetzer</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
+        <value>Keine</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
+        <value>Links</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
+        <value>Rechts</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
+        <value>Seite der Befehlshilfe</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
+        <value>Die Seite auf der {0} Hilfe zu Befehlen anzeigen soll.</value>
     </data>
 </root>
diff --git a/ChatTwo/Resources/Language.es.resx b/ChatTwo/Resources/Language.es.resx
index d355ecd..6a68da6 100755
--- a/ChatTwo/Resources/Language.es.resx
+++ b/ChatTwo/Resources/Language.es.resx
@@ -370,4 +370,34 @@
     <data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
         <value>Nueva pestaña</value>
     </data>
+    <data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
+        <value>About</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
+        <value>{0} is a project to completely recreate the in-game chat and make it even better.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
+        <value>Click the button to the left to see what's being worked on and what's next.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
+        <value>Click the button to the left to help translate {0}.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
+        <value>Translators</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
+        <value>None</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
+        <value>Left</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
+        <value>Right</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
+        <value>Command help side</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
+        <value>The side of {0} to display help for commands on.</value>
+    </data>
 </root>
diff --git a/ChatTwo/Resources/Language.fr.resx b/ChatTwo/Resources/Language.fr.resx
index 052d630..9cd0b7e 100755
--- a/ChatTwo/Resources/Language.fr.resx
+++ b/ChatTwo/Resources/Language.fr.resx
@@ -370,4 +370,34 @@
     <data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
         <value>Nouvel onglet</value>
     </data>
+    <data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
+        <value>À propos</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
+        <value>{0} est un projet visant à recréer complètement le chat en jeu et à l'améliorer.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
+        <value>Cliquez sur le bouton à gauche afin d'avoir un aperçu des fonctionnalités en cours de développement et de celles à venir.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
+        <value>Cliquez sur le bouton à gauche pour nous aider à traduire {0}.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
+        <value>Traducteurs</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
+        <value>Ne pas afficher</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
+        <value>À gauche</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
+        <value>À droite</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
+        <value>Côté d'affichage de l'aide des commandes</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
+        <value>Le côté de {0} où afficher l'aide pour les commandes.</value>
+    </data>
 </root>
diff --git a/ChatTwo/Resources/Language.ru.resx b/ChatTwo/Resources/Language.ru.resx
index d91c78b..9f06c57 100755
--- a/ChatTwo/Resources/Language.ru.resx
+++ b/ChatTwo/Resources/Language.ru.resx
@@ -359,15 +359,45 @@
         <value>Скрывать {0}, когда вы не вошли на персонажа.</value>
     </data>
     <data name="Tabs_Presets_General" xml:space="preserve">
-        <value>General</value>
+        <value>Основной</value>
     </data>
     <data name="Options_Tabs_Preset" xml:space="preserve">
-        <value>Preset: {0}</value>
+        <value>Пресет: {0}</value>
     </data>
     <data name="Tabs_Presets_Event" xml:space="preserve">
-        <value>Event</value>
+        <value>События</value>
     </data>
     <data name="Options_Tabs_NewTab" xml:space="preserve">
-        <value>New tab</value>
+        <value>Новая вкладка</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Tab" xml:space="preserve">
+        <value>О проекте</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Opening" xml:space="preserve">
+        <value>{0} - проект, полностью пересоздаёт внутриигровой чат и делает его еще лучше.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_ClickUp" xml:space="preserve">
+        <value>Нажмите на кнопку слева, чтобы увидеть, что в работе и что будет дальше.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_CrowdIn" xml:space="preserve">
+        <value>Нажмите кнопку слева, чтобы помочь перевести {0}.</value>
+    </data>
+    <data name="Options_About_Translators" xml:space="preserve">
+        <value>Переводчики</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_None" xml:space="preserve">
+        <value>Не выбран</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Left" xml:space="preserve">
+        <value>Слева</value>
+    </data>
+    <data name="CommandHelpSide_Right" xml:space="preserve">
+        <value>Справа</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Name" xml:space="preserve">
+        <value>Сторона помощи по команде</value>
+    </data>
+    <data name="Options_CommandHelpSide_Description" xml:space="preserve">
+        <value>Сторона {0} с которой отображается помощь по командам.</value>
     </data>
 </root>